Impressum

Editore

Guardia aerea svizzera di soccorso (Rega)
Rega-Center
Casella postale 1414
8058 Zurigo aeroporto
Telefono: +41 (0)44 654 33 11
Fax: +41 (0)44 654 33 22

Internet: http://www.rega.ch
Modulo di contatto

Diritti d'autore, marchi registrati

Il diritto d'autore di tutti i contenuti pubblicati appartiene alla Rega. L'uso di testi, immagini, prodotti audio e video o altri contenuti è riservato ai privati o, con citazione della fonte, ai media nell'ambito di testi redazionali. Ogni altro utilizzo, specialmente per scopi commerciali, richiede l'autorizzazione esplicita da parte della Rega. L'uso non autorizzato dalla Rega da parte di terzi per scopi commerciali o privati è vietato. Il nome "Rega" e la definizione "Guardia aerea svizzera di soccorso" come pure il logo della Rega sono marchi registrati.

Responsabilità limitata

I contenuti delle nostre pagine sono redatti con la massima cura. La Rega non si assume responsabilità per la correttezza, completezza e attualità dei contenuti. Inoltre rifiuta ogni responsabilità per danni di qualsiasi natura dovuti all'uso del sito web. Le informazioni di natura medica pubblicate sul sito web sono puramente indicative e non sono un invito all'automedicazione, né terapie da seguire senza consiglio medico. Non possono sostituire l'esame, le terapie, la consulenza o il trattamento dello specialista. I collegamenti (link) esterni sono chiaramente indicati come tali. La responsabilità per il loro contenuto è esclusivamente del rispettivo operatore o autore.

Direttore responsabile

Sascha Hardegger, Capo comunicazione e sostenitori

Redazione

Wanda Bühler, redattrice online
Ariane Güngerich, portavoce
Maria Betschart, marketing
Philipp Keller, comunicazione

Webmaster

Marcel Haldimann

Tecnica e programmazione

Solution.ch AG
Zürcherstrasse 41
CH-8400 Winterthur

Concezione e design

Assai Dialog + Digital AG
Uetlibergstrasse 132
CH-8045 Zürich

Foto/illustrazioni

Salvo altre fonti citate:
Guardia aerea svizzera di soccorso (Rega)

Traduzioni

italiano:
Gabriella Broggi
français:
Croce Rossa Svizzera / Cadence Conseils
english:
Joyce Brun-Doling, Wordmaster English Translations

Aggiornata 08.03.2011

Maggiori informazioni

Diventate sostenitori della Rega, ora! Grazie per il vostro appoggio. avanti

Ogni due mesi vi invieremo una e-mail per informarvi sulle novità della Rega.
avanti

Una sorpresa gradita per i vostri cari o voi stessi? Magari un
Modellino d'elicottero radiocomandato
CHF 49.00
avanti