Dall'elicottero di salvataggio della Rega in volo librato davanti alla parete, è stato calato un soccorritore alpino che ha assicurato e imbracato lo scalatore ferito. La delicata operazione ha richiesto tutti i 50m di fune del verricello. Soccorritore e soccorso così appesi, sono stati trasportati fino ad un prato pianeggiante per essere presi a bordo. Le condizioni del paziente elitrasportato all'Ospedale regionale di Lugano non destano preoccupazioni.

Durante il fine settimana, la squadra dell'elibase Ticino EBTI ha inoltre soccorso e ricoverato uno snowboarder a San Bernardino/GR e uno sciatore a Medels/GR, come pure la vittima dell'incidente stradale avvenuto sabato sera.tra Biasca e Loderio (vedi pol. Com).