Rund ein Viertel aller Rega-Einsätze finden bei Dunkelheit statt. 🌌🌙 Dank Nachtsichtgeräten, die mittels Restlichtverstärkung ein klares Bild der Umgebung generieren, ist es für unsere Piloten, die vom Rettungssanitäter unterstützt werden, möglich, auch mitten in der Nacht zu fliegen. Dank modernster Ausrüstung und regelmässigem Training ist die Rega rund um die Uhr einsatzbereit. 🚁🔦
Environ un quart des interventions de la Rega ont lieu dans l'obscurité. 🌌🌙 Grâce à des appareils de vision nocturne qui génèrent une image claire de l'environnement en amplifiant la lumière résiduelle, nos pilotes, assistés par des ambulanciers, peuvent voler même au cœur de la nuit. Grâce à un équipement ultramoderne et à un entraînement régulier, la Rega est opérationnelle 24 heures sur 24. 🚁🔦
Circa un quarto di tutti gli interventi della Rega avviene al buio. 🌌🌙 Grazie ai dispositivi di visione notturna, che generano un'immagine chiara dell'ambiente circostante amplificando la luce residua, i nostri piloti, assistiti dai soccorritori, sono in grado di volare anche nel cuore della notte. Grazie alle attrezzature all'avanguardia e all'addestramento regolare, la Rega è operativa 24 ore su 24, 7 giorni su 7. 🚁🔦
#Rega #Nachtsichtgerät #appareilsdevisionnocturne #visionenotturna
