Rund ein Viertel aller Rega-Einsätze finden bei Dunkelheit statt. 🌌🌙 Dank Nachtsichtgeräten, die mittels Restlichtverstärkung ein klares Bild der Umgebung generieren, ist es für unsere Piloten, die vom Rettungssanitäter unterstützt werden, möglich, auch mitten in der Nacht zu fliegen. Dank modernster Ausrüstung und regelmässigem Training ist die Rega rund um die Uhr einsatzbereit. 🚁🔦

Environ un quart des interventions de la Rega ont lieu dans l'obscurité. 🌌🌙 Grâce à des appareils de vision nocturne qui génèrent une image claire de l'environnement en amplifiant la lumière résiduelle, nos pilotes, assistés par des ambulanciers, peuvent voler même au cœur de la nuit. Grâce à un équipement ultramoderne et à un entraînement régulier, la Rega est opérationnelle 24 heures sur 24. 🚁🔦

Circa un quarto di tutti gli interventi della Rega avviene al buio. 🌌🌙 Grazie ai dispositivi di visione notturna, che generano un'immagine chiara dell'ambiente circostante amplificando la luce residua, i nostri piloti, assistiti dai soccorritori, sono in grado di volare anche nel cuore della notte. Grazie alle attrezzature all'avanguardia e all'addestramento regolare, la Rega è operativa 24 ore su 24, 7 giorni su 7. 🚁🔦

#Rega #Nachtsichtgerät #appareilsdevisionnocturne #visionenotturna

Hast du gewusst? 🔎💡

Dank des Transportinkubators können auch unsere jüngsten, kleinsten und leichtesten Patienten – zu früh geborene Babys – sicher im Ambulanzjet transportiert werden. Das Baby wird für den Transport auf der Intensivstation in den Transportinkubator gebettet und kann die ganze Reise über in diesem bleiben. Bei solchen Einsätzen werden die Rega-Crews durch ein Teammitglied der Neonatologie eines Spitals ergänzt. Die Transportinkubatoren können auch in einem Rettungshelikopter transportiert werden, um Frühchen von einem Spital in ein anderes zu bringen. 👶✈️

Le saviez-vous ? 🔎💡
Grâce à l'incubateur de transport, même nos patients les plus jeunes, les plus petits et les plus légers – les bébés prématurés – peuvent être transportés en toute sécurité à bord de l'avion-ambulance. Le bébé est installé dans l'incubateur de transport pour être transporté en soins intensifs et peut y rester pendant tout le trajet. Lors de telles missions, les équipages de la Rega sont assistés par un membre de l'équipe de néonatologie d'un hôpital. Les incubateurs de transport peuvent également être transportés dans un hélicoptère de sauvetage afin de transférer des prématurés d'un hôpital à un autre. 👶✈️

Lo sapevi? 🔎💡
Grazie all'incubatrice mobile, anche i nostri pazienti più giovani, più piccoli e più leggeri – i neonati prematuri – possono essere trasportati in sicurezza con il jet ambulanza. Il neonato viene sistemato nell'incubatrice mobile per essere trasportato in terapia intensiva e può rimanervi per tutta la durata del viaggio. In questi casi, l'equipaggio della Rega è affiancato da un membro del team di neonatologia di un ospedale. Le incubatrici mobili possono essere trasportate anche in elicottero di salvataggio per trasferire i neonati prematuri da un ospedale all'altro. 👶✈️

#Rega #Ambulanzjet #avionambulance #jetambulanza #swissairambulance