La Rega est engagée chaque année sur une trentaine de missions avalanche. Plus une personne ensevelie est retrouvée et dégagée rapidement, plus grandes sont ses chances de survie. Ainsi, les équipages hélicoptères s’entraînent régulièrement à la recherche à grande échelle de victimes d’avalanche. Un pilote et un sauveteur professionnel de la base Rega de St-Gall expliquent comment ils procèdent à la recherche et avec quels moyens.